"Être tout formé" : avoir froid, être gelé -
"Chauffer" : conduire -
"Faire le show" : faire la fête -
"Jusqu’à ouh là là" : dans très longtemps -
"Ambiancer" : mettre de l’ambiance, faire une fête réussie … -
"Je vais te limer" : je vais te frapper -
"Demander la route" : demander à prendre congé - "Donner la route" : autoriser le visiteur à partir -
"Fréquenter" : aller à l’école -
"Là où le chien est mort" : très très loin -
"Des crêpes" : des baskets -
"Un point deux traits" : un point c’est tout -
"Un lotus" : un mouchoir en papier -
"Le goudron" : la grande route (bitumée) -
"Le six mètres" : une rue -
"Un yaar" : un petit marché -
"Une bâchée" : une petite camionnette -
"Un bidon" : une bouteille en plastique -
"Il faut diminuer" : faire une ristourne
"Un poulet bicyclette" : un poulet fermier -
"Des tapettes" : des tongs -
"Se saper" : bien s’habiller -
"Un gourou" : un homme riche et influent -
"Un maquis" : un petit bar traditionnel -